แก้ไขล่าสุด: 29 ธ.ค. 2025

คําจํากัดความทางกฎหมายและอภิธานศัพท์ของ PhotoRobot

เอกสารนี้แสดงถึงคําจํากัดความและอภิธานศัพท์ทางกฎหมายของ PhotoRobot: เวอร์ชัน 1.0 — PhotoRobot Edition, uni-Robot Ltd., สาธารณรัฐเช็ก

‍

1. บทนํา - คําจํากัดความทางกฎหมายและอภิธานศัพท์

คําจํากัดความและองค์ศัพท์ทางกฎหมาย ("อภิธานศัพท์") นี้ให้คําจํากัดความของคําศัพท์ที่ใช้ในเอกสารทางกฎหมายของ PhotoRobot รวมถึง:

ในกรณีที่คําจํากัดความแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างเอกสาร ให้คําจํากัดความในอภิธานศัพท์นี้มีผลเหนือกว่า

‍

2. คําศัพท์สําคัญ

A

บัญชี

บัญชีผู้ใช้ที่สร้างขึ้นบน PhotoRobot Cloud เพื่อเข้าถึงบริการ

‍

เจ้าของบัญชี

บุคคลหรือนิติบุคคลที่รับผิดชอบบัญชี การเรียกเก็บเงิน สิทธิ์ และความปลอดภัย

‍

API (อินเทอร์เฟซการเขียนโปรแกรมแอปพลิเคชัน)

อินเทอร์เฟซแบบเป็นโปรแกรมที่จัดทําโดย PhotoRobot สําหรับการรวมระบบภายนอก

‍

ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต

บุคคลที่ได้รับอนุญาตจากลูกค้าให้เข้าถึงบริการ

‍

B

การสํารองข้อมูล

สําเนาข้อมูลที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการสํารองข้อมูลและการกู้คืนจากความเสียหาย ซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Cloud Platform (GCP)

‍

วันที่เรียกเก็บเงิน

วันที่รายเดือนที่เกิดซ้ําเมื่อมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครใช้งาน

‍

C

CL (ควบคุมภายในเครื่อง)

ซอฟต์แวร์เดสก์ท็อปที่ติดตั้งในเครื่องซึ่งต้องใช้รหัสใบอนุญาตสําหรับการเปิดใช้งาน

‍

คลาวด์ 2.0

ส่วนขยายระบบคลาวด์ที่ได้รับการปรับปรุงทําให้สามารถทํางานในเครื่อง/คลาวด์แบบไฮบริดและการซิงโครไนซ์ CL

‍

ข้อมูลที่เป็นความลับ

ข้อมูลทางธุรกิจหรือทางเทคนิคที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะระหว่างลูกค้าและ PhotoRobot

‍

ตัวควบคุม

นิติบุคคลที่กําหนดวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล (ตาม GDPR)

‍

ลูกค้า

บุคคลหรือนิติบุคคลใดๆ ที่ใช้บริการ รวมถึงเจ้าของบัญชีและผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต

‍

ข้อมูลลูกค้า

ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ข้อมูลเมตา หรือไฟล์ใดๆ ที่อัปโหลดหรือประมวลผลผ่านบริการ

‍

D

ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (DPA)

สัญญา GDPR ที่จําเป็นซึ่งควบคุมการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดย PhotoRobot ในนามของลูกค้า

‍

เจ้าของข้อมูล

บุคคลธรรมดาที่ระบุตัวตนหรือระบุตัวตนได้ซึ่งมีการประมวลผลข้อมูล

‍

บันทึกอุปกรณ์ / บันทึกการวินิจฉัย

ข้อมูลทางเทคนิคที่สร้างโดยหุ่นยนต์หรือซอฟต์แวร์ที่ใช้สําหรับการแก้ไขปัญหาและการวิเคราะห์

‍

เวลาหยุดทํางาน

ช่วงเวลาที่บริการไม่พร้อมใช้งาน ยกเว้นการบํารุงรักษาหรือเหตุสุดวิสัย

‍

E

ลูกค้าองค์กร

ลูกค้าที่มีสัญญาเชิงพาณิชย์แบบกําหนดเอง SLA ระดับสูงกว่า หรือการสนับสนุนระดับพรีเมียม

‍

F

เฟิร์ม

ซอฟต์แวร์ฝังตัวที่ทํางานบนหุ่นยนต์ PhotoRobot ที่ควบคุมมอเตอร์ เซ็นเซอร์ และตรรกะภายใน

‍

เหตุสุดวิสัย

เหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่เหมาะสม (ภัยธรรมชาติ ไฟฟ้าดับขนาดใหญ่)

‍

G

GDPR (กฎระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป)

กฎระเบียบของสหภาพยุโรป 2016/679 ที่ควบคุมการคุ้มครองข้อมูลและความเป็นส่วนตัว

‍

อภิธานศัพท์

เอกสารคําจํากัดความทางกฎหมายและอภิธานศัพท์นี้

‍

H

ผู้ให้บริการโฮสติ้ง

ผู้ให้บริการบุคคลที่สามที่รับผิดชอบการโฮสต์โครงสร้างพื้นฐาน (เช่น Google Cloud Platform)

‍

I

เหตุการณ์

เหตุการณ์ใดๆ ที่ส่งผลต่อความพร้อมใช้งานหรือประสิทธิภาพของบริการ

‍

ทรัพย์สินทางปัญญา (IP)

ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร ความลับทางการค้า ซอฟต์แวร์ เฟิร์มแวร์ และเอกสารทั้งหมดเป็นของ PhotoRobot

‍

L

ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน

สัญญาการอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ เฟิร์มแวร์ CL, Cloud 2.0 และส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องของ PhotoRobot

‍

ซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์

ควบคุมส่วนประกอบซอฟต์แวร์ Local, Cloud 2.0, ยูทิลิตี้การเปิดใช้งาน, ตัวติดตั้ง และเครื่องมือ

‍

M

หน้าต่างการบํารุงรักษา

ระยะเวลาที่กําหนดไว้ล่วงหน้าสําหรับการอัปเดต ซึ่งในระหว่างนั้นบริการอาจไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว

‍

ข้อมูลเมตา

ข้อมูลที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลอื่นๆ รวมถึงการประทับเวลา พารามิเตอร์ การตั้งค่าโครงการ

‍

เปอร์เซ็นต์เวลาทํางานรายเดือน (MUP)

เปอร์เซ็นต์ของนาทีในเดือนปฏิทินเมื่อบริการพร้อมใช้งาน

‍

P

ข้อมูลส่วนบุคคล

ข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลธรรมดาที่ระบุตัวตนหรือสามารถระบุตัวตนได้

‍

หุ่นยนต์ PhotoRobot (หุ่นยนต์)

อุปกรณ์ทางกายภาพที่ผลิตโดย PhotoRobot เช่น TurnTable, Cube, Robotic Arm, Frame, Carousel และโมดูลที่เกี่ยวข้อง

‍

หน่วยประมวลผล

นิติบุคคลที่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของผู้ควบคุม (PhotoRobot ทําหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลลูกค้า)

‍

R

เซสชันการเข้าถึงระยะไกล

เซสชันการสนับสนุนชั่วคราวที่วิศวกร PhotoRobot เข้าถึงระบบของลูกค้าโดยได้รับอนุญาต

‍

คิวการแสดงผล / การประมวลผล

ระบบบนคลาวด์ที่เนื้อหาที่อัปโหลดจะถูกประมวลผลเป็นรูปแบบสุดท้าย (สปิน 3 มิติ รูปภาพ)

‍

S

SCC (ข้อสัญญามาตรฐาน)

กลไกการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับการอนุมัติจากสหภาพยุโรปสําหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่ส่งออกนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป

‍

บริการ

โดยรวม: PhotoRobot ควบคุม Cloud, Cloud 2.0, API, เครื่องมือการจัดการโครงการ และฟังก์ชันคลาวด์ทั้งหมด

‍

เครดิตบริการ

ค่าตอบแทนที่จะใช้ภายใต้ SLA หากความพร้อมใช้งานต่ํากว่าระดับที่รับประกัน

‍

โปรเซสเซอร์ย่อย

บุคคลที่สามที่ว่าจ้างโดย PhotoRobot เพื่อประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของตน

‍

แผนการสมัครสมาชิก

ระดับราคาที่กําหนดคุณสมบัติ ขีดจํากัด และเงื่อนไขการเรียกเก็บเงิน

‍

เงื่อนไขการสนับสนุน

ข้อกําหนดการสนับสนุนลูกค้าที่ควบคุมกระบวนการและมาตรฐานการสนับสนุน

‍

T

ข้อกําหนดในการให้บริการ (ToS)

สัญญาหลักที่ควบคุมการใช้บริการ

‍

โทเค็น / โทเค็นการเข้าถึง

โทเค็นการรับรองความถูกต้องที่จําเป็นสําหรับการเข้าถึง API หรือระบบคลาวด์ที่ปลอดภัย

‍

U

การใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต

กิจกรรมใด ๆ ที่ห้ามโดย AUP หรือ ToS

‍

W

ข้อจํากัดความรับผิดชอบการรับประกัน

คําชี้แจงว่าบริการมีให้ "ตามที่เป็น" ตามที่รวมอยู่ใน ToS และข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน

‍

Z

(ตัวยึดตําแหน่งสําหรับส่วนขยายในอนาคตหากมีการเพิ่มคําศัพท์ CZ)