ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน PhotoRobot

เอกสารนี้แสดงถึงข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน PhotoRobot: เวอร์ชัน 1.0 — PhotoRobot Edition, uni-Robot Ltd., สาธารณรัฐเช็ก

‍

‍

1. บทนํา - ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน PhotoRobot

ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน PhotoRobot นี้ ("ข้อตกลง") เป็นสัญญาทางกฎหมายระหว่าง uni-Robot Ltd., Vodičkova 710/31, 110 00 Prague 1, Czech Republic ("PhotoRobot") และนิติบุคคลหรือบุคคล ("ผู้รับอนุญาต", "คุณ") โดยใช้ซอฟต์แวร์หรือเฟิร์มแวร์ที่ได้รับอนุญาตจาก PhotoRobot

โดยการติดตั้ง เปิดใช้งาน หรือใช้ซอฟต์แวร์ เฟิร์มแวร์ โมดูล หรืออุปกรณ์หุ่นยนต์ใดๆ ของ PhotoRobot คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้

หากคุณไม่เห็นด้วย คุณต้องไม่ติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์หรือเฟิร์มแวร์ที่ได้รับอนุญาต

ข้อตกลงนี้เป็นส่วนเสริมของข้อกําหนดในการให้บริการของ PhotoRobot

‍

‍

2. คําจํากัดความ

• ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาต – ซอฟต์แวร์ PhotoRobot ใดๆ ที่มอบให้คุณภายใต้ข้อตกลงนี้ รวมถึง Controls Local (CL), ส่วนขยาย Cloud 2.0, เครื่องมือเปิดใช้งาน, ตัวติดตั้ง, ไดรเวอร์ และส่วนประกอบที่เกี่ยวข้อง
• ควบคุมภายในเครื่อง (CL) – แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป/โลคัลที่ติดตั้งบนระบบของผู้รับใบอนุญาต ซึ่งต้องใช้คีย์ซอฟต์แวร์เพื่อเปิดใช้งาน
• Cloud 2.0 – ส่วนขยายระบบคลาวด์ที่ช่วยให้เวิร์กโฟลว์บนคลาวด์ที่ได้รับการปรับปรุงสําหรับ CL
• เฟิร์มแวร์ – ซอฟต์แวร์ฝังตัวที่ทํางานบนหุ่นยนต์ PhotoRobot (TurnTable, Cube, Robotic Arm, Frame, Carousel ฯลฯ)
• หุ่นยนต์ – อุปกรณ์ทางกายภาพของ PhotoRobot ที่มีมอเตอร์ อิเล็กทรอนิกส์ เซ็นเซอร์ ตัวควบคุมแบบฝังตัว และเฟิร์มแวร์
• รหัสซอฟต์แวร์ – รหัสเปิดใช้งานหรือโทเค็นที่ออกโดย PhotoRobot เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชันที่ได้รับอนุญาต
• อัปเดต – การแก้ไข แพตช์ หรือการปรับปรุงเล็กน้อย
• อัปเกรด / แลกเปลี่ยน – เวอร์ชันหลักหรือการทดแทนที่ต้องมีใบอนุญาตหรือค่าธรรมเนียมใหม่
• เอกสารประกอบ – คู่มือ ความช่วยเหลือออนไลน์ บันทึกทางเทคนิค และคู่มือการใช้งาน

‍

‍

3. การให้ใบอนุญาต

3.1. ขอบเขตใบอนุญาต

PhotoRobot ให้สิทธิ์การใช้งานแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถถ่ายโอนได้ และเพิกถอนได้แก่ผู้รับใบอนุญาตแก่:

• ติดตั้งและใช้ Controls Local บนอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาต
• เชื่อมต่อ CL กับ Cloud 2.0 หากเปิดใช้งาน
• ใช้งานเฟิร์มแวร์บนหุ่นยนต์ PhotoRobot ที่เป็นเจ้าของหรือใช้อย่างถูกกฎหมายโดยผู้รับใบอนุญาต
• สร้างสําเนาสํารองในจํานวนที่เหมาะสม

‍

3.2. วัตถุประสงค์

ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตสามารถใช้สําหรับการใช้งานฮาร์ดแวร์ PhotoRobot การประมวลผลเนื้อหาภาพ หรือโต้ตอบกับระบบนิเวศของ PhotoRobot Cloud เท่านั้น

‍

3.3. ความเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์ที่จําเป็น

เฟิร์มแวร์สามารถใช้ได้เฉพาะกับหุ่นยนต์ที่ผลิตหรือได้รับอนุญาตจาก PhotoRobot เท่านั้น

‍

‍

4. การติดตั้ง การเปิดใช้งาน และคีย์ซอฟต์แวร์

4.1. จําเป็นต้องเปิดใช้งาน

การควบคุมภายในเครื่องต้องเปิดใช้งานโดยใช้รหัสซอฟต์แวร์
หากไม่มีการเปิดใช้งาน ซอฟต์แวร์อาจไม่ทํางาน

‍

4.2. การผูกฮาร์ดแวร์

คีย์ซอฟต์แวร์แต่ละคีย์ถูกผูกไว้กับ:

• การกําหนดค่าฮาร์ดแวร์เฉพาะ หรือ
• อินสแตนซ์การติดตั้งเฉพาะ (ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์)

‍

4.3. การออกกุญแจใหม่

อาจมีการออกกุญแจใหม่ในกรณีต่อไปนี้

• การเปลี่ยนฮาร์ดแวร์
• การอัพเกรดระบบ
• การย้ายใบอนุญาต (หากได้รับการอนุมัติ)

เมื่อมีการออกกุญแจใหม่ กุญแจเดิมจะหมดอายุทันที

‍

4.4. ที่นั่งใบอนุญาต

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในใบแจ้งหนี้หรือสัญญา ใบอนุญาตแต่ละรายการจะนําไปใช้กับ การติดตั้งหนึ่งครั้ง

‍

‍

5. การใช้เฟิร์มแวร์

5.1. ธรรมชาติที่ฝังตัว

เฟิร์มแวร์ได้รับการติดตั้งไว้ล่วงหน้าบนหุ่นยนต์และอาจมีการอัพเดททางอิเล็กทรอนิกส์

‍

5.2. ไม่มีการใช้งานอิสระ

เฟิร์มแวร์อาจไม่ใช่:

• สกัด
• วิศวกรรมย้อนกลับ
• ใช้แยกต่างหากจากหุ่นยนต์

‍

5.3. อัพเดตเฟิร์มแวร์

การอัปเดตอาจต้องใช้แผนการสนับสนุนที่ใช้งานอยู่หรือข้อตกลงการบํารุงรักษาที่ถูกต้อง

‍

‍

6. ส่วนขยาย Cloud 2.0

6.1. คุณสมบัติ

Cloud 2.0 ใช้ได้กับ:

• ลูกค้าที่มีสิทธิ์การใช้งาน Controls Local ที่ใช้งานอยู่
• และการสมัครสมาชิก PhotoRobot Cloud ที่ใช้งานอยู่

‍

6.2. ฟังก์ชันการทํางาน

มีคุณสมบัติเช่น:

• การประมวลผลโดยใช้ระบบคลาวด์ช่วย
• เวิร์กโฟลว์ท้องถิ่น/ระบบคลาวด์แบบไฮบริด
• การซิงโครไนซ์และการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมตา

‍

6.3. การพึ่งพา

Cloud 2.0 ไม่สามารถทํางานได้หากไม่มีการเข้าถึง Controls Cloud

‍

‍

7. การอัปเดต การอัปเกรด และการแลกเปลี่ยน

7.1. การอัปเดต

PhotoRobot อาจให้การอัปเดตสําหรับ:

• ความมั่นคง
• ความปลอดภัย
• ความเข้ากันได้

การอัปเดตจะรวมอยู่ภายในระยะเวลาการสนับสนุนที่ระบุไว้ในสัญญาการซื้อหรือบริการเท่านั้น

‍

7.2. การอัปเกรด / การแลกเปลี่ยน

การอัปเกรดเวอร์ชันหลักหรือการย้ายไปยังแพลตฟอร์มใหม่อาจต้องเสียค่าธรรมเนียมใบอนุญาตใหม่

‍

7.3. ระยะเวลาการสนับสนุนสําหรับ CL

ใบอนุญาต CL รวมถึงการสนับสนุนซอฟต์แวร์ 12 เดือน
การต่ออายุการสนับสนุนเพิ่มเติมอีก 12 เดือนจะถูกเรียกเก็บตามราคาปลีกปัจจุบัน

‍

‍

8. ข้อจํากัดของใบอนุญาต

คุณไม่สามารถ:

• ให้สิทธิ์ช่วง เช่า ให้ยืม หรือเช่าซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาต
• แก้ไข ทําวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดประกอบ หรือถอดรหัสซอฟต์แวร์หรือเฟิร์มแวร์ใดๆ
• ใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตกับฮาร์ดแวร์ที่ไม่ใช่ของ PhotoRobot
• นําประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ออก
• ใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตในลักษณะที่อาจสร้างความเสียหายให้กับระบบ PhotoRobot
• แจกจ่ายหรือแชร์คีย์ซอฟต์แวร์

การใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตจะยกเลิกข้อตกลงนี้ทันที

‍

‍

9. ความเป็นเจ้าของและทรัพย์สินทางปัญญา

9.1. ไอพี PhotoRobot

สิทธิ์ทั้งหมดในซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาต เฟิร์มแวร์ อัลกอริทึม องค์ประกอบ UI โปรโตคอล API และเอกสารประกอบเป็นของ uni-Robot Ltd. แต่เพียงผู้เดียว

ผู้รับใบอนุญาตไม่ได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของ

‍

9.2. ส่วนประกอบของบุคคลที่สาม

ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตอาจมีไลบรารีของบุคคลที่สามที่ควบคุมโดยใบอนุญาตของตนเอง

‍

9.3. กลไกการป้องกัน

ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิอาจใช้มาตรการป้องกันทางเทคโนโลยี (TPM) รวมถึงคีย์ที่เข้ารหัส การทําให้สับสน หรือการพิมพ์ลายนิ้วมือของอุปกรณ์

ห้ามดัดแปลงโดยเด็ดขาด

‍

‍

10. การรับประกันแบบจํากัดและข้อจํากัดความรับผิดชอบ

10.1. ไม่มีการรับประกัน

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต PhotoRobot จะจัดหาซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาต "ตามที่เป็น" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ

‍

10.2. ความปลอดภัยของเฟิร์มแวร์

เฟิร์มแวร์ได้รับการออกแบบมาเพื่อการทํางานที่ปลอดภัยของหุ่นยนต์ แต่:

• ผู้รับใบอนุญาตมีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับใช้อย่างปลอดภัย
• PhotoRobot จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้ฮาร์ดแวร์ในทางที่ผิดหรือดัดแปลง
• หุ่นยนต์ต้องดําเนินการโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรม

‍

10.3. ไม่รับประกันความเข้ากันได้

PhotoRobot ไม่รับประกัน:

• เข้ากันได้กับระบบปฏิบัติการทุกรุ่น
• การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องสําหรับระบบเดิม
• การทํางานอย่างต่อเนื่อง

‍

‍

11. การจํากัดความรับผิด

11.1. ขีดจํากัด

ความรับผิดทั้งหมดของ PhotoRobot จํากัดอยู่ที่จํานวนเงินที่ผู้รับอนุญาตจ่ายสําหรับใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา

‍

11.2. ข้อยกเว้น

PhotoRobot จะไม่รับผิดชอบต่อ:

• การสูญหายของข้อมูล
• ความเสียหายทางอ้อมหรือเป็นผลสืบเนื่อง
• สูญเสียผลกําไร
• การหยุดทํางาน
• การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องหรือการดัดแปลงฮาร์ดแวร์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

‍

‍

12. ระยะเวลาและการสิ้นสุด

12.1. ระยะเวลา

ข้อตกลงนี้ยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าจะสิ้นสุดลง

‍

12.2. การบอกเลิกโดยผู้รับใบอนุญาต

ผู้รับอนุญาตสามารถยุติการใช้งานได้ตลอดเวลาโดยการถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตทั้งหมดและหยุดใช้หุ่นยนต์

‍

12.3. การยุติโดย PhotoRobot

PhotoRobot อาจยุติทันทีหาก:

• ผู้รับใบอนุญาตละเมิดข้อตกลงนี้
• ผู้รับใบอนุญาต tamp กับเฟิร์มแวร์หรือคีย์ซอฟต์แวร์
• ผู้รับใบอนุญาตใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตกับฮาร์ดแวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต

‍

12.4. ผลของการบอกเลิก

เมื่อสิ้นสุด:

• สิทธิ์ทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้สิ้นสุดลง
• ผู้รับอนุญาตต้องทําลายสําเนาซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตทั้งหมด
• คีย์ซอฟต์แวร์เป็นโมฆะ
• เฟิร์มแวร์ยังคงอยู่ภายใต้ความเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์ แต่สิทธิ์ในการอัปเดตทั้งหมดจะสิ้นสุดลง

‍

‍

13. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอํานาจศาล

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเช็ก

ข้อพิพาทจะได้รับการแก้ไขโดยศาลของ กรุงปราก สาธารณรัฐเช็กเท่านั้น

‍

‍

14. ข้อมูลติดต่อ

บริษัท ยูนิ-โรบอท จํากัด
โวดิชโควา 710/31
110 00 ปราก 1
สาธารณรัฐเชก

อีเมล์: legal@photorobot.com

อีเมล์: info@photorobot.com